:22:00
Es sorprendente.
Miren este paisaje asombroso.
:22:03
- Las montañas.
- Que salgan, que aparezcan.
:22:05
Ahora, por aqui.
Levanten el brazo.
:22:08
Levanten, ahi detendremos la camara.
:22:10
- Paren la camara ahi.
- ¿Podemos mover esto? ¡Vamos!
:22:13
Uno, dos, tres.
:22:15
- Rapido, rapido.
- No se muevan.
:22:19
Sale el proyectil.
Sera mas rapido, jefe. No se preocupe.
:22:21
Bueno, levanten el brazo,
levanten el brazo.
:22:24
Bien.
:22:26
No se muevan.
Mantengan los brazos en alto.
:22:27
Y empezaremos entonces la camara.
:22:30
Sal del camino. Queremos la camara
apuntando a la tierra.
:22:33
- Estamos girando otra vez.
- Queremos la tierra elevandose...
:22:36
lentamente...
:22:37
y dejen que caigan las montañas.
:22:39
Bajen la primera banda.
:22:41
No, primero la tierra
comienza a levantarse.
:22:43
¡ Primero la tierra se levanta!
:22:45
Luego bajen las montañas.
:22:46
Luego las montañas mas abajo.
La tierra se eleva, montañas mas abajo.
:22:49
Mañana sera perfecto, jefe.
Se lo garantizo.
:22:52
¿ Y esta listo el volcan?
¡Volcan!
:22:55
¡ Bum!
:23:00
El volcan tendria que estar un poquito
mas alejado. ¿Pueden hacerlo?
:23:03
Paren, estan haciendo un mal trabajo
y quejandose por nada.
:23:06
Lo haremos.
Ahora parense, estirense.
:23:09
Aqui estan.
No, ellos estaran, jefe.
:23:12
Lo prometo, lo garantizo.
:23:14
- Estaran alli.
- Cubramonos.
:23:17
Mantas especiales para la luna.
:23:19
Acuestense en la luna
y sueñen con doncellas estelares.
:23:22
Y alli vienen, las doncellas estelares.
:23:24
Cuando el sol este por encima del techo,
filmaremos la escena.
:23:28
Si tenemos el sol, jefe.
:23:31
Por favor, Señor, danos el sol.
:23:36
"¡Aun Es Naranja!"
Buenos dias, Challenger.
:23:39
Tenemos musica especial
para despertarlos...
:23:41
de la gente del LMP en Cal Tech.
:23:49
Ser comandante tiene ciertas ventajas.
Una de ellas es conducir el Rover.
:23:53
Cada vez que descendia una colina,
ponia a Jack en el lado de ladera abajo.
:23:56
Ni una vez Gene condujo conmigo
yendo ladera arriba.
:23:59
Normalmente solo tenia
tres ruedas en la superficie...