:33:52
- Eso esta asegurado.
- Ahora la escotilla.
:33:57
- Puedo ver la luz a traves de ella.
- La escotilla esta abierta.
:34:01
Con un traje rigido,
todavia estoy en 4.5 P.S.I.
:34:06
Bueno, pero estoy
aqui afuera en el porche.
:34:09
Bien, estoy bajando la escalera.
:34:12
Buen viaje,
tripulacion del Apolo 17.
:34:19
"13 de Diciembre de 1972"
"Tercera y Ultima
Actividad Extravehicular"
:34:40
Recuerdo claramente mi visita
al Control de Mando...
:34:43
porque fue el dia
que vi lo imposible.
:34:47
Sabia que los estadounidenses
habian caminado en la luna.
:34:49
Habia visto las imagenes.
:34:51
Pero la inmediatez...
:34:54
de estar ahi en Houston,
simultaneamente...
:34:58
hizo algo a mi conciencia
que nunca habia pasado.