From the Earth to the Moon
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:35:03
Hubo un momento...
:35:05
cuando el hombre operando la camara...
:35:07
la apunto hacia la tierra...
:35:09
y acerco la imagen lentamente.
:35:16
La imagen era tan... Tan buena.
:35:20
Se distinguian los oceanos...
:35:21
Ios continentes y las nubes.
:35:27
De repente comprendi:
:35:29
Nos estabamos mirando
a nosotros mismos.

:35:31
Fue como si nuestros ojos
estuvieran en la luna...

:35:34
y de alguna forma
pudiesemos tornar nuestra mirada...

:35:37
y ver todo lo que tenemos...
:35:40
todo lo que sabemos,
todo lo que somos...

:35:42
todo al mismo tiempo.
:35:47
Quise correr afuera
y saludar a la luna...

:35:50
y volver a correr adentro...
:35:51
para ver si podia verme a mi mismo.
:35:56
Se la denomino
Roca Punto de Regreso...

:35:59
porque era la estacion mas lejana
al Challenger...

:36:02
en la ultima E.V.A. Del Apolo 17.
:36:09
Lo que parecia en orbita
una roca enorme...

:36:11
que se habia deslizado
hasta detenerse en el valle...

:36:13
era, en realidad,
cinco rocas distintas...

:36:16
cada uno del tamaño de una casa.
:36:27
"¡Santo Cielo!"
:36:30
El Punto de Regreso es donde tendria
que haberlo hecho.

:36:33
Pense luego: "Si hubiese inscripto
las iniciales de Tracy en un peñon...

:36:37
habria sido una imagen estupenda".
:36:39
"TDC" en el polvo lunar,
ahi arriba para toda la eternidad.

:36:42
Pero bueno,
estaba tan cansado y tan ocupado...

:36:45
que se me escapo la oportunidad.
:36:48
No creo que pueda llegar a la cima.
:36:51
Solo tengo que llegar a un lugar...
:36:53
desde donde pueda lograr
una buena toma amplia.

:36:56
Bueno, creo que
ahorrare un poco de agua.


anterior.
siguiente.