:11:01
- Mislim da je to spomenula.
- Onda, vjerojatno jesam.
:11:05
To je jedino mjesto u Parizu
gdje se mogu opustiti.
:11:08
- Gdje me danas vodite na ruèak?
- Kod Henria Trouverea.
:11:13
Moramo otièi. Tamo se moram naèi s
jednim divnim stvorenjem.
:11:17
Jo ste vi mladi,
zar ne, ujaèe?
:11:20
U usporedbi s njom, ne.
Ali ja se usporeðujem s tobom.
:11:25
Moda je to do ena
s kojim izlazi.
:11:27
- Koliko godina ima Liane?
- Oko 30.
:11:31
Mladost je ono pravo. Budi uvijek
uz mlade i neto èe i poprimiti.
:11:37
- Dosadno mi je.
- Dosadno?
:11:41
- Pogledaj sve zanosne stvari te!
- Nabrojte mi dvije!
:11:47
Pogledaj na sva zadovoljstva
i bezbrojna to imamo bogatstva
:11:52
Na primjer, to?
:11:54
Pogledaj Pariz u proljeèe
kada svaka je stvar
:11:57
Ijepa no ikada prije!
:12:00
Moe èuti svako drvo kao da kae:
"Mene pogledaj prvo!"
:12:04
- Koje boje je drveèe?
- Zelene!
:12:05
- Koje je boje bilo prole godine?
- Zelene!
:12:09
To je dosadno!
:12:11
Divi li se snazi Eiffelovog tornja,
znajuè' da tamo vjeèno èe bit
:12:17
i preko 90 katova
ka nebu stremit?
:12:20
- Koliko?
- 90!
:12:22
- Koliko ih je juèer bilo? A sutra?
- 90! 90!
:12:25
To je dosadno!
:12:27
- A rijeka Seina?
- Jedino to moe je teèi
:12:30
- Pomisli o vinu
- Crno je il' bijelo
:12:34
- No, pomisli o djevojkama
- Kau da ili ne
:12:37
I ako je ne, i ako je da,
svejedno vano nije
:12:41
Pomisli na utrku
kad konj tije na sedmom mjestu
:12:44
I naglo se trgne i dostigne druge,
te pobjedi uz viku!
:12:49
To je dosadno!
:12:50
- ivotje buran do kraja
- Nije to moja alica èaja
:12:54
- Veseo, romantièan tren
- Ako sviða ti se to
:12:57
- On je zagonetan
- Ali i naporan!