Gigi

:47:02

I janjeèi file sa šampinjonima.
Uvijek isto.

:47:07

Ne može se usporediti
s bakinim grahom.

:47:12

Zašto ne ostaneš s nama na veèeri?

:47:17

- Volio bi da mogu.
- Zašto ne?

:47:23

- U redu. Hoèu.
- Ali ljudi èekaju na tebe.

:47:27

Auto mi je dolje.
Poslat èu vozaèa s mojom isprikom.

:47:31

- Moj ujak èe biti domaèin.
- Honore? On èe to dobro izvesti.

:47:35

Umirem od želje da se provozam u
tvom autu. Daj da je ja odnesem.

:47:42

Ako baš želiš. Reci vozaèu da ovo
odnese do ujakove kuèe.

:47:50

Jedva èekam da vidim
vratarevo lice.

:47:52

A nakon veèere èemo igrati karte.

:47:55

- Ja èu te kao i obièno pobijediti.
- Ali èeš i varati, kao i obièno.

:48:04

- Gaston, Gigi vas iskorištava.
- Neka, Mamita. To me zabavlja.

:48:21

- Kako je Honore ovih dana?
- Uvijek isto. Život posveèen lovu.

:48:27

Nedostajali ste nam, Gastone.
Nije vas bilo od samoubojstva.

:48:31

- Da, bio sam prilièno zaposlen.
- Èitala sam.

:48:36

Kod tebe je sve u velikom stilu.
Tvoje zabave su punile novine.

:48:42

Lijek èesto teže pada od bolesti.

:48:46

Ali, moram to raditi.
To se od mene oèekuje.

:48:49

- Jadni Gaston. U teškoj si poziciji.
- Jesam, Mamita. U vrlo teškoj.

:48:58

- Znate, cijeli Pariz me gleda.
- Ma što? Cijeli svijet vas gleda.