:11:00
- Aºa a spus ea ?
- Cred cã a pomenit de asta.
:11:03
Atunci, aºa o fi.
:11:05
E singurul loc din Paris
în care pot sã mã relaxez.
:11:08
La cine mergem
azi la masã ?
:11:11
La Henri Trouvere.
:11:12
Trebuie sã mergem.
:11:14
Mã voi întâlni cu
o fãpturã divinã acolo.
:11:17
Eºti încã tânãr,
nu-i aºa, unchiule ?
:11:20
În comparaþie cu ea, nu.
:11:22
Dar în comparaþie cu tine,
sunt încã tânãr.
:11:25
Poate femeile tale sunt de vinã.
Câti ani are Liane ?
:11:28
Cam 30.
:11:30
Poate.
Tinereþea e totul, Gaston.
:11:33
Tineretea !
Stai aproape de cei tineri...
:11:35
...si îti vor insufla
:11:37
Sunt plictisit.
:11:39
Plictisit ?
:11:41
Vezi cîte lucruri captivante
ºi fascinante avem de fãcut
:11:45
Spune-mi douã
:11:47
Uite câte plãceri
:11:49
ªi ce mulþime
de comori avem
:11:52
Ca de exemplu ?
:11:54
Priveºte Parisul primãvara
Când toate lucrurile singuratice
:11:57
Sunt mai frumoase ca oricând
:12:00
Ai impresia cã toþi copacii
Îþi spun "Uitã-te la mine !"
:12:04
- Ce culoare au copacii ?
- Verde !
:12:05
- Ce culoare aveau anul trecut ?
- Verde !
:12:07
- Si la anul ?
- Verde !
:12:09
Ce plictisealã
:12:11
Nu eºti minunat de mãreþia
Atotputernicului turn Eiffel
:12:14
ªtiind cã va dãinui pe vecie
:12:17
Înãlþându-se spre cer
:12:19
Cu cele 90 de etaje
:12:20
- Câte etaje ?
- Nouãzeci !
:12:22
- Câte avea ieri ?
- Nouãzeci !
:12:24
- Si mâine ?
- Nouãzeci !
:12:25
Ce plictisealã !
:12:27
Fluviul Sena
:12:29
Nu ºtie decât sã curgã
:12:30
Dar gândeºte-te la vin
:12:32
Poate fi roºu sau alb
:12:34
- ªi gândeºte-te la fete
- Fie spun da, fie nu
:12:37
Fie cã vor, fie cã nu
Nu conteazã câtuºi de puþin
:12:41
Închipuieºte-þi o cursã
:12:42
În care calul tãu favorit
e pe locul al ºaptelea
:12:44
Dar deodatã îºi revine
:12:46
Îi depãºeºte pe toþi ºi cîºtigã
Cu un ultim efort !
:12:49
E o plictisealã !
:12:50
Viaþa e o aventurã
:12:52
Dar nu e pe gustul meu
:12:54
O existenþã
veselã ºi romanticã
:12:56
Dacã îþi plac
asemenea lucruri
:12:57
- E fascinant
- E obositor
:12:59
E un joc