:25:00
Merg cu trãsura noaptea
:25:03
Închid ochii ºi se sãrutã
:25:07
Când e frig
:25:08
Îs i petrec nopþile în casã
:25:11
Viaþa înseamnã
mai mult decât atât
:25:15
Nu-i înþeleg pe parizieni
:25:18
Care cred cã
dragostea e un miracol
:25:22
Dar sunt foarte entuziasmaþi
:25:24
ªi nu pot trãi fãrã ea
:25:26
Nu-i înþeleg
:25:30
Pe parizieni !
:25:34
Opreºte !
:25:43
Ce cauti aici ?
:25:47
Gaston,...
:25:49
...tu faci dragoste
tot timpul ?
:25:51
Poftim ?
:25:52
- Faci dragoste tot timpul ?
- Nici vorbã.
:25:54
Cei care fac dragoste tot timpul
sunt mincinosi.
:25:57
Acesta a fost
subiectul lectiei de azi ?
:26:00
- De unde stii cã am avut o lectie ?
:26:04
Pãcat cã nu eram acasã. Am fi putut
juca cãrþi, ºi aº fi putut sã te bat.
:26:08
Dar tu trisezi.
:26:09
ªtiu sã triºez, dar când
joc cu tine, nu e nevoie.
:26:12
Ai grijã cum
vorbeºti, fetiþa mea.
:26:13
- Nu sunt fetita ta.
- Slavã Domnului !
:26:16
Dacã o sã am o fetiþã, voi avea grijã
sã fie mai respectuoasã decât tine.
:26:20
- Vino cu mine !
- Unde ?
:26:21
- La Palatul de Gheatã.
- Nu ºtiu sã merg cu patinele.
:26:22
- Îþi cumpãr ceva de bãut.
- Nu beau.
:26:24
- O bãuturã rãcoritoare.
- Vrei sã patinezi ?
:26:25
Nu, dar mã întâlnesc
cu Madame d'Exelmans.
:26:29
Cu Liane ? lubita ta ?
:26:30
Nu, mulþumesc.
Mi-a ajuns pe ziua de azi.
:26:33
Nu o voi curta pe gheaþã.
:26:35
Vino, dacã nu vrei
sã te pedepsesc.
:26:37
Nu ai îndrãzni !
:26:38
Asa crezi ?