:27:09
Stai jos !
:27:13
Stai jos !
:27:15
Nu ai mai fost
niciodatã la patinoar ?
:27:17
Nu.
:27:18
Bunica spune cã distracþiile
te distrag de la chestiunile serioase.
:27:23
Un barbotage pentru domniºoara.
:27:25
- Ce-i aia ?
- Taci din gurã.
:27:26
ªampanie la gheaþã pentru mine.
:27:28
Da, dle Lachaille.
:27:33
Aceea e scandaloasa
Madame d'Exelmans ?
:27:37
Da, ea e.
:27:43
Spune-mi, Gigi, felul
în care te exprimi,...
:27:45
...bunica ta te-a auzit
vreodatã vorbind astfel ?
:27:48
Nu prea mã ascultã.
:27:50
Apropo, nu trebuie sã ºtie
cã am fost aici cu tine.
:27:54
De ce ?
E vreo problemã dacã vii cu mine ?
:27:57
Nu e vorba de tine,
ci de locul ãsta.
:27:59
Þi-am spus.
Nu e o chestiune serioasã.
:28:01
Si care ar fi acestea ?
:28:05
Nu le þin minte pe toate.
:28:07
Nu trebuie sã citeºti romane;
provoacã stãri depresive.
:28:10
Nu trebuie sã te fardezi;
îþi distruge epiderma.
:28:12
Nici sã porþi corset;
îti stricã silueta.
:28:22
Ce pãrere ai de Liane ?
:28:25
E drãguþã.
:28:27
Asa e.
:28:28
Dar...
:28:30
Ce e ?
:28:32
...obisnuitã.
:28:34
Obisnuitã ?
:28:37
Cum adicã ? E lipsitã de
distincþie sau de eleganþã ?
:28:42
De distinctie.
:28:44
ªi de eleganþã. Trebuie sã plec.
Sã vii repede !
:28:47
- Îþi mulþumesc pentru bãuturã.
- Cu plãcere.
:28:56
Bunã, dragul meu.
:28:58
Dansul tãu e divin.