:33:02
Te rog, ascultã-mã !
:33:03
Nu trebuia sã te ascult.
Niciodatã !
:33:08
Ce s-a întâmplat ?
:33:10
Ce s-a întâmplat ?
:33:12
Nu pare sã vrea.
:33:14
Cum adicã ?
:33:15
Adicã nu vrea !
:33:17
Þi-ai pierdut minþile ?
:33:20
Dumnezeu îmi e martor,
i-am explicat totul. Crede-mã !
:33:23
I-ai explicat prea mult !
:33:25
Ai învãtat-o sã nu se uite
decât la lucruri sordide ºi vulgare.
:33:29
Cum rãmâne cu bunãtatea,
cu cinstea, cu bunãvoinþa ?
:33:33
Cu inima tandrã
ºi plinã de generozitate ?
:33:36
Existã ºi astfel de lucruri, madame.
Nu ati auzit niciodatã de ele ?
:33:50
Unchiule ! Ascultã-mã pe mine,...
:33:52
...Europa creºte o generaþie
de vandali ºi ingraþi.
:33:57
Sunt aduºi pe lume copii...
:33:59
...cu suflete de gheaþã
ºi cu topoare în mânã !
:34:01
ªi vor distruge tot
ce e bun si decent.
:34:05
Ia o bucatã de brânzã !
:34:07
Nu, mulþumesc.
:34:08
Te invidiez, unchiule.
Îti invidiez vârsta.
:34:10
Pentru tine a fost altfel.
:34:12
Ai fost curat ºi bun,
ºi pentru asta ai fost apreciat.
:34:15
Dar acum, nu.
S-a terminat totul.
:34:18
Îmi pare rãu sã aud asta.
Putinã salatã ?
:34:21
Nu, mulþumesc.
:34:23
Închipuie-þi, dacã poþi:
:34:25
O fatã, care trãieºte într-un
apartament cu pereþi coºcoviþi,...
:34:29
...cu mobilã roasã de viermi
ºi înconjuratã de mizerie.
:34:32
Îmi strici
pofta de mâncare.
:34:33
Nu o aºteaptã
decât o sãrãcie abjectã.
:34:36
Am fost miscat.
Am vrut sã o ajut.
:34:39
I-am oferit totul:
:34:41
Casã, maºinã,
servitori, haine...
:34:45
...ºi pe mine.
:34:47
Si ?
:34:48
M-a refuzat.
:34:50
- Te-a refuzat ?
- M-a refuzat.
:34:52
E imposibil !
:34:54
Nu e imposibil.
Tocmai s-a întâmplat.
:34:56
Cred cã apartamentul acela dezgustãtor
în care locuieste a înnebunit-o.