:40:13
Da, madame ?
:40:14
Charles, ies.
:40:17
Cheamã-mi imediat o birjã.
:40:25
Da, madame.
Imediat, madame.
:40:47
Vrei sã îmi
mai spui o datã, te rog ?
:40:51
Nu vrea.
:40:53
Nu vrea ?
:40:55
Nu vrea.
:40:56
O asemenea prostie
este fãrã egal...
:40:59
...în toatã istoria
relatiilor interumane.
:41:09
Trebuie sã fie vina ta.
Trebuie.
:41:12
Cred cã ai subliniat greutãþile
ºi nu pãrþile bune.
:41:15
Ce i-ai spus
micului monstru ?
:41:17
Poate cã Gigi înþelege
mai greu anumite lucruri,...
:41:21
...dar, doar pentru cã
nu se simte atrasã de Gaston,...
:41:23
...nu înseamnã cã
este un monstru.
:41:25
Dar nici o prinþesã.
:41:27
Ce i-ai spus ?
:41:28
I-ai povestit despre dragoste,
cãlãtorii, lumina lunii, ltalia ?
:41:33
Despre pãsãrile cântãtoare
printre flori...
:41:35
...ºi despre cum o sã facã dragoste
într-o grãdinã înmiresmatã ?
:41:39
Nu am putut sã
îi povestesc aºa ceva.
:41:40
Eu nu am mers
mai departe de Riviera.
:41:43
Nu puteai sã inventezi ?
:41:45
Nu, Alicia.
:41:46
E incredibil.
:41:48
Incredibil !
Unde e ?
:41:50
Poate ar trebui sã vorbesc eu cu ea,
sã îi spun ce pierde.
:41:53
Despre frumuseþea
unei aventuri,...
:41:55
...cum e sã uiti totul în bratele
:41:58
...si sã auzi cântece de iubire
într-o primãvarã eternã.