:41:01
¿Con usted?
:41:02
Sí.
:41:05
¿Lo sabe Setsuko?
:41:07
Sí.
:41:10
Quisiéra que usted aceptara...
:41:13
pero no queda mucho tiempo.
:41:16
¿Tiempo?
:41:17
En realidad me van a
transferir a otro lugar.
:41:21
Así que vine a pedirle
permiso antes de irme.
:41:25
Esto es algo muy precipitado.
:41:29
Sí, lo siento.
:41:32
Ahora no puedo darle una respuesta.
:41:36
Primero debo consultarlo
con mi hija.
:41:39
Sí...
:41:46
Puede volver mañana.
:41:49
Siento causarle problemas.
:41:58
Buenos días.
:41:59
Hola.
:42:08
Han llegado las estimaciones
de la empresa Kirin.
:42:11
Déjalas ahí.
:42:13
Sí.
:42:51
¿Sabías algo de esto?
:42:55
No, nunca oí nada.