1:26:02
Oiga...
1:26:06
Oiga...
1:26:08
Hola, ¿es el salón de belleza Yeshuang?
1:26:11
Les llamo de la residencia Hirayama.
Les he llamado antes.
1:26:13
Sí, Hirayama.
1:26:17
Vengan una hora antes de lo que les dije.
1:26:21
Sí la ceremonia es a las 2.
1:26:24
Sí a las 2 en punto.
1:26:27
Muchas gracias, por favor no lo olviden.
1:26:35
Llamé al salón de belleza, vendrán mañana.
1:26:39
Sí gracias. Tomizawa, puede servirse la comida.
1:26:44
Sí, gracias.
1:26:54
Papá llega tarde, ¿qué pasará?
1:26:57
No habrá terminado.
1:26:58
Pero esta mañana le dije,
1:27:01
que hoy debía llegar pronto.
1:27:03
Mi hermana se casa mañana
y papá está muy raro últimamente.
1:27:08
Déjalo, Hisako
1:27:10
Pero hoy es el último día.
1:27:12
Debería venir pronto y
cenar con la familia.
1:27:15
Tiene que atender asuntos de la familia.
1:27:19
Esconde su interior, igual que el Sr. Taniguchi.
1:27:22
Fue a la oficina del registro, lo vi yo misma.
1:27:28
¿No te vas a comer eso? Pues dámelo.
1:27:31
Sí.
1:27:36
No he hecho nada por tí.
1:27:39
Después de la boda dime
si necesitas algo...
1:27:42
...y te lo enviaré.
1:27:44
No hace falta mamá, tengo de todo.
1:27:47
Ni siquiera puedo aceptar
las ropas que me diste....
1:27:50
...porque la casa es muy pequeña.
1:27:53
Aunque sea pequeña puede ser
una casa feliz, ¿verdad?
1:27:57
Buena, Setsuko, debes tener mucho por hacer.