1:41:28
Ya estoy aquí.
1:41:29
Bienvenida.
1:41:32
El Sr. Hirayama de Tokio está aquí.
1:41:34
¿Sí? ¿Dónde?
1:41:35
En la sala interior.
1:41:49
¡Buenas tardes!
1:41:51
¿Ya has vuelto?
1:41:53
Bienvenido.
1:41:56
Gracias por tomar parte en la boda de Setsuko.
1:41:59
No es nada.
1:42:01
Quiero darte la enhorabuena.
1:42:03
¿Qué te trae aquí, tío?
1:42:06
Tenía un reunión de ex-alumnos en Pu...
1:42:09
...y me pasé por Osaka.
1:42:11
Eso lo explica.
1:42:13
¿Lo pasaste bien?
1:42:15
Sí.
1:42:17
Sachiko.
1:42:17
Sí.
1:42:18
Ahora me acuerdo...
1:42:20
...¿Recuerdas su comida favorita?
1:42:23
¿Cual es?
1:42:24
Lo que ellos llamaban delicias.
1:42:26
Ah, coliflor.
1:42:28
Sí. Les gusta muchísimo.
1:42:30
"Hmm, es deliciosa".
1:42:33
"¿Te gusta? A mí me encanta."
1:42:35
Parecían muy compenetrados, ¿verdad Sachiko?
1:42:40
¿Sí? Gracias por alojarles aquí.
1:42:43
No es nada.
1:42:45
Pero esta noche...
1:42:46
...me hubiera gustado que se quedaran.
1:42:49
Pero él dijo que tenía que trabajar.
1:42:51
Recorrieron la ciudad en un autobús turístico.
1:42:53
Se fueron la noche pasada.
1:42:55
Ah, ¿sí?
1:42:56
El es muy directo.
1:42:59
En realidad me gustaría que Sachiko
encontrara un marido así.