:14:00
Bonne nuit.
:14:07
Tu porteras encore
ton manteau demain ?
:14:13
Il n'y a pas un enterrement ?
:14:15
Costume de ville
et cravate noire, ça ira.
:14:19
Je m'y perds. Un jour un mariage,
un autre, un enterrement.
:15:11
M. Mikami est arrivé.
:15:23
Je suis venu te rendre visite.
Tu n'es pas trop occupé ?
:15:26
Ca va.
:15:28
Pourquoi n'es-tu pas venu
au mariage ?
:15:31
Je dois m'excuser.
:15:39
Quelque chose ne va pas ?
:15:43
C'est juste que...
:15:45
Quoi donc ?
:15:47
Je n'avais pas envie d'y aller.
:15:50
Pourquoi ?
:15:53
Je ne voulais pas voir
un mariage aussi heureux.
:15:57
Pour quelle raison ?
:15:59
Cela me fait penser à ma fille.