:28:13
La chambre de maman est par là.
:28:18
Vous avez vu le médecin ?
:28:20
Très brièvement.
:28:27
Il ne m'intéresse pas.
C'est une idée de ma mère.
:28:32
Et vous ?
:28:34
N'y a-t-il pas
un projet de mariage ?
:28:38
Ce n'est rien. Papa y est intéressé.
:28:42
Ah bon, c'est ça ?
:28:43
J'aimerais que maman
cesse de me harceler.
:28:46
Elle est si tenace ?
:28:48
Elle ne parle que de ça.
:28:51
L'autre jour,
nous avons croisé un homme
:28:54
bien habillé en smoking
et foulard blanc.
:28:57
Mère m'a demandé
si je voulais l'épouser.
:29:01
Nous l'avons vu de dos...
:29:03
c'était une publicité ambulante
pour un cabaret !
:29:10
C'est pourquoi
je vous envie, Setsuko.
:29:12
Vos parents sont si compréhensifs.
:29:18
Je n'en suis pas sûre.
:29:21
Complètement différents de ma mère.
:29:23
Elle n'arrête pas de parler
:29:27
et ne conclut jamais.
:29:31
Ce qu'elle dit est intéressant ?
:29:33
Trop intéressant pour moi.
:29:36
Allions-nous !
:29:41
L'union fera la force
:29:43
si nos parents deviennent
trop insistants.
:29:48
Vous m'aiderez ?
:29:55
Qu'est-ce que c'est ?
:29:57
Une formule magique
:29:59
qui provoquera
des choses terribles