:56:03
Papá, ven aquí.
Quiero hablar contigo.
:56:07
- ¿Puedo esta noche también?
- Por supuesto.
:56:11
- ¿Aunque no haya truenos?
- Especialmente.
:56:15
¡Muy bonito!
:56:21
Es una gran idea.
¿ Cómo se te ocurrió?
:56:26
Una vez, en el Vaticano,
miré hacia arriba, y me dije:
:56:30
"¿ Cómo diablos pintó
Michelangelo ese techo?"
:56:34
Creía que usaba zancos con resortes.
:56:38
¿No es asombroso?
:56:40
Ahora hacen juego. Gracias.
:56:43
- ¿ Quién señor, yo señor?
- Sí señor, usted señor.
:56:46
- No señor, yo no señor.
- ¿ Quién señor?
:56:47
- Gorra de Oro.
- ¿ Quién señor, yo señor?
:56:50
- No señor, yo no señor.
- ¿ Quién señor?
:56:54
¿ Quieres jugar?
:56:56
No. Estas cuerdas están raídas...
Voy a cambiarlas.
:57:00
Dejarás el barco a la deriva.
:57:02
Angelo vendrá mañana.
Déjaselo a alguien que sepa.
:57:06
Vale. Por un momento me olvidé
de que era un zoquete.
:57:11
A veces te comportas como uno.
:57:14
¿Dónde conseguiste esa cuerda?
:57:22
Ve a tu cuarto.
Esta noche no cenarás.
:57:26
Gracias. Quiero perder peso.
:57:38
¿Por dónde íbamos?
:57:46
Gracias, Michelangelo.
Ahora todo combina.