:30:14
¡Manos arriba como se te ha dicho!
¿Me oyes?
:30:26
¡He dicho manos en alto!
:30:28
¡No lo repetiré Bárbara!
¡Levanta las manos!
:30:41
Prensa, Ed Montgomery, deme detalles
y apoyare sus declaraciones.
:30:51
Vaya una foto.
Hay que publicar esta.
:30:55
Bárbara Graham, la mujer tigre.
:30:57
- ¿Ha confesado?
- Aun no, han pasado la noche interrogándola.
:31:01
Voy a ver si ha dicho algo.
:31:03
Por su propio interés Sra. Graham,
diga la verdad.
:31:06
- Esta vez he tratado de hacerlo.
- ¿Necesita el detector de mentiras?
:31:10
Necesito un abogado.
:31:12
Si es inocente la prueba con
el detector lo demostrara.
:31:15
¿Inocente de que?
¿Cual es la acusación?
:31:18
- Son varias, cualquiera de ellas serviría.
- Una, por ejemplo.
:31:21
Por ejemplo 251 dólares
en cheques falsos.
:31:24
Protección a identificados criminales.
:31:27
- Sospecha de robo.
- Y además, el otro asunto.
:31:30
- ¿Que otro asunto?
- La Sra. Mabel Monahan.
:31:36
No tengo el gusto de conocerla.
:31:38
- ¿Pero sabe que la asesinaron?
- Si, como a Julio Cesar y tampoco le he conocido.
:31:46
¿Emplea narcóticos, Babs?
:31:49
- No.
- ¿No?
:31:50
Su marido si.
:31:53
Mire, si confiesa estamos
dispuestos a ayudarla.
:31:56
No confío en sus promesas,
ni me hacen falta.