:12:02
Es lo justo.
:12:25
Buenas noches, señorita Kellman.
:12:28
- Buenas noches, Oscar.
- ¡Qué tarde es!
:12:31
- ¿No os tomáis una copa?
- Claro, es pronto.
:12:44
Me temo que no.
:12:45
Mañana tengo
una reunión muy temprano.
:12:48
Y Phillip se reúne
con el gabinete francés a las diez.
:12:57
Gracias.
:12:59
- Le dejaré en la estación.
- Ya cogeré un taxi.
:13:02
No importa, será sólo un momento.
:13:16
¿Quiere cambiarse aquí?
:13:19
No, gracias,
puedo hacerlo en el tren.
:13:25
¿No es espantoso?
:13:26
¿El qué?
:13:28
No disimules.
:13:30
No me digas que no te gusta.
¡Y sabe hablar!
:13:33
No está mal. Es interesante.
:13:36
¿Interesante?
:13:38
Después de estar
casada tantos años...
:13:41
tengo algo que confesar.
:13:43
Durante la cena creí
que me tocaba la pierna.
:13:46
¡Pero sólo era
la pata de la mesa!
:13:49
Hablas demasiado.
:13:51
Ya estamos.
:13:53
Buenas noches.
Lo he pasado muy bien.
:13:56
Ha sido inmejorable.
:13:58
Me ha encantado su discurso.