1:27:02
- Karl está fuera.
- ¿Karl?
1:27:04
No es muy grande, pero es fuerte.
1:27:06
¿Karl?
1:27:08
- ¿Le digo que entre?
- Sí, le probaremos.
1:27:12
¡Karl!
Entra, querido.
1:27:15
- ¿Me necesita?
- Ven, ponte aquí.
1:27:18
- ¿Para qué le quiere?
- Él te conoce, pero...
1:27:22
Apaga la luz.
1:27:24
Sólo será un momento.
1:27:26
- Camina, Karl.
- ¡Camina!
1:27:29
- ¿Adónde?
- ¡Ahí!
1:27:31
Arriba y abajo.
Tú camina.
1:27:34
¿Tienes un batín?
1:27:35
Sí, el que le regaló por Navidad.
1:27:38
¡Tráelo!
1:27:41
Puedes parar.
1:27:43
¡Quítate las gafas!
1:27:47
Déjalas ahí.
1:27:52
¿No ves sin gafas?
1:27:55
Las cosas pequeñas no, señorita.
1:27:58
Dásela.
1:28:01
Camina.
1:28:03
Quiero que me ayudes
a gastar una broma.
1:28:06
Claro que lo hará.
1:28:08
- ¿Una broma?
- Sí.
1:28:10
- ¿Habrá heridos?
- Físicamente, no.
1:28:13
- Lo pregunto porque...
- ¿Qué quiere que haga?
1:28:16
A media noche,
quiero que abras la puerta...
1:28:20
para que te vea el señor Adams.
1:28:22
- ¿El señor Adams?
- La broma es para él.
1:28:26
No quisiera estropeársela.
No sabré hacerlo.
1:28:30
No hay peligro.
1:28:32
En el teatro...
1:28:33
los amantes celosos
siempre tienen un cuchillo...
1:28:37
o el atizador del fuego.
1:28:39
Siempre hay un herido.
1:28:41
- ¡Eres un cobarde!
- Siempre lo he sido.
1:28:44
¡Qué vergüenza!
1:28:46
No podrá hacerte daño.
1:28:48
Cierras la puerta
y te escondes bajo la cama.
1:28:52
- ¡Les haré perder el tiempo!
- Gracias, Karl.
1:28:55
Cerraré con llave.
1:28:57
¿Qué tengo que hacer?