:18:22
¿Qué pasa?
:18:24
¿Estás enfadada?
:18:31
Ya no nos queda nada.
:18:35
Sí, mis joyas.
:18:38
¿Tus joyas?
:18:42
Tus joyas están empeñadas,
pero las recuperaré.
:18:48
Viejo tonto, ¿Sabes cuanto
ha costado tu última fiesta?
:18:53
¿El coste?
:18:56
Debemos gastar dinero.
:19:00
Khoka es mi único hijo.
:19:07
¿Acaso crees que voy a ahorrar
en su sagrada iniciación ?
:19:11
Mi prestigio depende de ello.
:19:15
Pero... ¡Empeñar la joyas
para pagar a la cantante!
:19:23
La chica es excepcional.
:19:28
Su belleza, su voz, entenderás
cuando la escuches.
:19:36
No, no lo haré.
:19:47
¿Adónde vas?
:19:50
Son las 3. Me voy a dormir.
Khoka está solo en su cama.
:19:53
Quédate un poco más.