:19:00
Khoka es mi único hijo.
:19:07
¿Acaso crees que voy a ahorrar
en su sagrada iniciación ?
:19:11
Mi prestigio depende de ello.
:19:15
Pero... ¡Empeñar la joyas
para pagar a la cantante!
:19:23
La chica es excepcional.
:19:28
Su belleza, su voz, entenderás
cuando la escuches.
:19:36
No, no lo haré.
:19:47
¿Adónde vas?
:19:50
Son las 3. Me voy a dormir.
Khoka está solo en su cama.
:19:53
Quédate un poco más.
:20:04
¿Qué quieres?
:20:11
¿Cuál es el problema?
:20:16
Cierra el salón de música.
:20:18
¿Por qué?
:20:20
Me quedaría sin música.
:20:22
Música.
Esa loca pasión tuya...
:20:25
..que se está convirtiendo
en la de tu hijo también.
:20:29
Descuida sus obligaciones por
la música, nada más que música.
:20:33
Y ahora quiere montar.
:20:37
¿Por qué te preocupas?
:20:41
Montará a Tufan.
:20:44
Cazará sobre Mati.
:20:49
Si no, ¿cómo podría ser un
heredero del linaje de los Roy?
:20:53
¿Heredero?
¿Y que queda?
:20:57
Todo ha sido arrasado.