:32:05
Ya ves, soy malvado, malvado
Lo más malvado posible
:32:10
Soy malvado, malvado, muy malvado
:32:14
Así que no juegues conmigo
No juegues conmigo
:32:18
Soy malvado, soy malvado
:32:27
Así que no juegues conmigo
No juegues conmigo
:32:31
Soy malvado
Te advierto que soy malvado
:32:35
Así que no juegues conmigo
:32:56
Cantas bien, chico.
Soy un malpensado. Perdona.
:33:03
- ¡Genial, Danny! ¡Genial!
- Gran canción.
:33:08
- ¿Me das mi abrigo?
- Claro.
:33:10
Ha estado bárbaro. Me llamo LeGrand.
¿ Quieres dejar de recoger vasos?
:33:15
Acabo de hacerlo.
:33:17
Soy el dueño del King Creole,
el bar al final de la calle.
:33:19
- Felicidades.
- Está muerto,
:33:21
pero tal vez podamos usarte
para resucitarlo.
:33:25
- Hola, Charlie.
- Vaya. Hola, rata.
:33:27
¿No soportas el whisky
de tu tugurio?
:33:30
Me gusta ver lo que hace
la competencia.
:33:33
Pensaba ofrecerle
un trabajo al chico.
:33:35
Me he adelantado a ti.
:33:37
Siempre lo haces, pero tarde
o temprano, acabo con todo.
:33:40
Se ocupaba de Ronnie cuando
cantaba. Ahora lo hago yo.
:33:44
¿ Qué dices, chico?
:33:47
Tengo una cita.
:33:50
- Te invito a un trago.
- En otra ocasión.