:26:01
De acuerdo,
me quedaré.
:26:07
Y me pareces encantadora.
:26:12
- No uso esa palabra, pero lo eres.
- Gracias.
:26:17
- Ronnie.
- Lo siento.
:26:19
No llores.
Despertarás al dueño del circo.
:26:22
- Danny, abrázame, por favor.
- ¿ Qué haces con este tipo?
:26:29
- ¿ Cómo te has metido en esto?
- ¿ Cómo vas a salir?
:26:37
- Vete a casa, Danny. Vete a casa.
- Ronnie...
:26:40
No, no. No en esta casa.
:26:42
No sabría si es porque te deseo
o porque quiere Maxie.
:26:45
- Maxie no tiene nada que ver.
- No estaría tan seguro.
:26:49
Siento interrumpir.
No me importa veros luchar,
:26:53
pero todos sabemos que las luchas
siempre están amañadas.
:26:56
No olvidemos
quién debe ganar: yo.
:26:59
- No trabajaré para usted.
- Lástima.
:27:03
Esperaba llegar a algún tipo
de acuerdo amistoso.
:27:07
Pero también se puede
hacer de la otra forma.
:27:13
Escúchame, niñato.
Trabajarás en mi club.
:27:17
Puedo hacerte mucho bien
y también mucho daño.
:27:20
Tu viejo sale
mañana del hospital.
:27:23
Si se entera que le metiste allí
no será bueno para su salud.
:27:27
- Fue un accidente.
- ¿Lo fue?
:27:29
Le iban a pegar a alguien.
Mala suerte que fuese a él.
:27:32
Todo sucedió
por tu culpa.
:27:34
¿ Crees que no le importará?
Cuéntaselo. ¿ O lo hago yo?
:27:39
- Si lo hace, le mataré.
- Se me ocurre algo más sencillo.
:27:43
Firma este papel.
:27:45
No hay nada escrito,
lo rellenaré más tarde.
:27:48
- No, Danny. ¡No!
- Cállate.
:27:51
Quizá eche bombas fétidas
en el local de Charlie cada noche.
:27:56
Si eso no te gusta, ¿ qué
me dices de bombas de verdad?
:27:59
¿ Crees que no lo haría?
Es lo más fácil del mundo.