:41:03
Dije eso por ti.
:41:05
Muchas gracias.
:41:10
Sólo me marchaba.
:41:12
Sam, te escuchè.
:41:13
Me alegro por usted. Me ahorrará mucho
tiempo y muchos problemas.
:41:18
Pasa.
:41:23
Por favor.
:41:48
Sièntate por favor, Sam.
:42:01
Siempre tuve algo que decirte...
:42:04
...desde esa primera tarde.
:42:07
No lo hice entonces
porque no tenía sentido.
:42:15
No.
:42:17
No es verdad.
:42:19
No lo hice porque...
:42:22
...me gustabas.
:42:24
Todavía me gustas...
:42:27
...pero...
:42:29
...yo...
:42:31
...sè cómo piensan los norteamericanos
acerca de ciertas cosas.
:42:36
He leído y sè cómo hablan
ciertos soldados.
:42:45
Te dije...
:42:48
...que mi padre era un gran hombre.
:42:52
Crèeme, lo era.