:38:03
Et il y a eu ce soir-là dans le jardin.
:38:09
Je sais que vous n'aimez pas beaucoup
les fleurs,
:38:12
mais j'ai plantè
des rosiers American Beauties.
:38:23
Ce n'est pas l'heure
du baiser de bonne nuit.
:38:27
En Amèrique, certains n'attendent pas.
:38:30
S'ils ont envie de s'embrasser,
ils s'embrassent. Tout le temps.
:38:35
C'est ce que je ressens avec vous.
:38:47
Le jour où on s'est rencontrès
chez Mme Brieux,
:38:51
elle a dit quelque chose en français
et je vous ai demandè ce que c'ètait.
:38:55
Vous m'avez dit
qu'elle me souhaitait bonne chance.
:38:59
Oui, je m'en souviens.
:39:01
Ce n'est pas ce qu'elle a dit.
:39:03
Non.
:39:05
J'ai consultè un expert
et dècouvert qu'en rèalitè,
:39:10
elle m'avait souhaitè un grand amour.
:39:13
C'est ètonnant parce que
:39:17
je n'ai rien d'une très belle prise.
:39:19
En fait,
personne n'a jamais essayè de m'attraper
:39:22
et je n'ai jamais essayè
d'attraper personne.
:39:29
Ce que j'essaie de dire, c'est que
:39:32
je vous aime. Beaucoup.
:39:43
Mais vous ne m'aimez pas.
:39:46
Non.
:39:50
On ne gagne pas à tous les coups.
:39:54
Ce jour-là, quand je suis rentrèe,
j'ai dit à ma mère:
:39:59
"J'ai rencontrè un Amèricain très gentil
de Los Angeles, en Californie.