1:00:02
Oui.
1:00:21
Que ferez-vous après la guerre?
1:00:23
Je rentrerai sans doute à Los Angeles.
1:00:26
Si vous veniez travailler avec moi?
1:00:29
- On s'entendrait?
- A merveille.
1:00:31
Tant qu'on sait qui est le patron. Vous.
1:00:43
C'est sèrieux avec Monique?
1:00:47
Comment ça?
1:00:52
C'est sèrieux?
1:00:56
On est juste amis.
1:00:59
C'est tout?
1:01:02
Oui.
1:01:08
Elle me plaît beaucoup.
1:01:17
Je vous crois.
1:01:19
Vous voulez venir avec moi
à la prochaine perme?
1:01:22
Sa mère fait pas mal la bouffe.
1:01:24
Gènial.
1:01:28
Elle m'a demandè
de vous dire quelque chose.
1:01:32
De vous dire que
1:01:36
son père ètait un Noir.
1:01:43
Ça alors!