:13:06
¿Trajes espaciales?
Esa es una buena idea.
:13:10
No puedo revelar lo que Giant
está planeando...
:13:13
...pero los trajes espaciales
son mucho mejor.
:13:16
Ellos están haciendo animales vivos.
:13:18
¿Así que lo sabía?
:13:19
Están esperando.
:13:22
No hay información sobre Apollo aún.
:13:25
Es es inusual. Estoy preocupado.
:13:27
Lo voy a descubrir.
Me dedicaré a ello.
:13:31
Hazlo lo mejor que puedas.
:13:34
Jefe, ¿realmente tengo ojos blandos?
:13:38
La palabra es tranquilo
:13:41
Por coincidencia, pensé en
trajes espaciales hace tres meses.
:14:01
Como sea, ¡queremos conclusiones!
:14:04
Muéstrame el panfleto.
:14:05
¿Qué te parece el Salvaje Oeste,
con armas como premios?
:14:09
¡Las madres se quejarán!
:14:10
La policía no lo permitiría.
:14:12
Los uniformes de baseball son mejores.
:14:16
¡Habla, hombre!
:14:18
¿Cañas de pescar?
:14:20
No para los chicos.
Pero me gusta pescar para las mujeres.
:14:24
¡Es tu responsabilidad!
:14:25
Caballeros, escuchemos lo que
el señor Goda tiene que decir.
:14:33
- Su medicina.
- El yerno filial.
:14:35
¿Es eso su intestino?
:14:37
No, el estómago.
:14:41
Los premios como uniformes de baseball,
microscopios...
:14:44
...ropa de pesca, armas y mujeres.
A todos le falta atractivo.
:14:49
Ninguno de ellos puede opacar
la nueva línea de caramelos de Apollo.
:14:54
Vaya al grano.
Apúrese.
:14:58
Estuve viendo qué le
interesa a los chicos.