:45:02
Sigamos siendo amantes.
:45:15
Excelente idea.
Está destinado a uno entre millones.
:45:19
Todos querrán ganar.
:45:21
Pero si comparas las tres ofertas...
:45:24
... el pobre estará haciendo fila
para ganar el premio de Apollo.
:45:29
Los trajes espaciales no eliminan
la pobreza. Estamos arruinados.
:45:34
No me molesta hacer el esfuerzo.
:45:37
Esa actitud tan temeraria
me da algo de coraje.
:45:46
Tu té.
:45:49
Si tuviéramos una hija,
me gustaría que se case con Nishi.
:45:53
Sí, eso lo pondría en la via rápida.
:45:57
Eso es. Así es como funciona.
:46:03
Desafortunadamente ella es estéril.
¡Mi mala suerte!
:46:12
Podrías concursar para Miss Marte
y ganarías.
:46:18
Mira así, eleva tu barbilla.
Ahora, relájate y sonríe.
:46:26
¡Parece una estrella!
:46:27
¿Te gusta la lucha sumo?
Iremos alguna vez.
:46:32
Vi un combate una vez.
:46:34
Uno de los luchadores
perdió su taparrabos.
:46:38
Fue derribado desnudo
:46:43
¡Una vista para contemplar!
:46:56
¿Hola?
Es para ti. De Oasaka.
:46:59
¿Plástico japonés?
Acerca de los trajes espaciales...