:54:01
Eres joven. Te envidio.
:54:12
¡Apollo gana!
¡El mejor premio!
:54:28
El negocio va bien.
Nuestra publicidad funciona.
:54:33
Nuestra campaña cuesta más
que la de Apolo.
:54:36
Pero venden más.
Obtienen mejores resultados.
:54:43
He estado junto a ti.
Te he apoyado.
:54:46
¡De ti depende vencer a Apolo!
:54:59
Las cosas pintan mal.
:55:01
Es una situación desesperada.
:55:07
El último renacuajo está
muerto, además.
:55:19
Tu paga. Firma el recibo.
:55:22
Pagan tarde.
:55:25
Pagamos la publicidad y
ayudamos a los vendedores.
:55:32
Al menos ganas dinero.
:55:36
Odio la televisión.
:55:37
Es el mejor medio para anunciar.
:55:39
Lleva a Kyoko y a los caramelos
a las casas de la gente.
:55:43
Y sus dientes podridos también.
:55:47
Tienes bolsas bajo los ojos.
:55:52
Estás tan cansado como yo.
:55:55
Mírala. No teme a nada ni a nadie.