:14:25
Bana yaz! Yaðmur
baþlamadan eve dön, hadi!
:14:29
Sen de yazacak mýsýn?
:14:31
Ýntikam alma çabalarýmýzý devam ettirdik.
:14:34
Tatilimizin bitiþine yakýn
:14:37
çok utandýrýcý bir yola baþvurduk.
:14:40
Saadetleri, bize utandýrýcý
bir fikir vermiþti.
:14:44
Ýçimizden biri, yataða yayýlmýþ,
:14:46
yarý çýplak bir çiftin resmini gösteren,
:14:49
bir kartpostal satýn aldý.
:14:59
Ne yazacaðým?
:15:00
Bernadette'yi çýplak farzet!
:15:04
Geceleri ne yaptýðýný bilmiyoruz ama...
:15:08
eðer Papa biliyorsa!
:15:13
Kendinden geçtiðin o gecelerin anýsýna!
:15:18
Büyük tavuk Gerard
:15:21
ve onun kadýný!
:15:27
Muzafferane bir edayla ve
hýnçla imzaladýk kartpostalý:
:15:31
"Veletler"
:15:32
Bir zarfa koyup, Bernadette
Jouve'nin adresine yolladýk.
:15:38
Tatilin sonunda hayat, mektubumuza,
yüreklerimizde berbat bir hüzün býrakan,
:15:42
en zalim cevabýný verdi.
:15:47
Bernadette'nin niþanlýsýnýn,
o yaz, bir dað týrmanýþýnda
:15:51
öldüðünü öðrendik.
:15:56
Bunu kalpten istememiþtik belki,