:23:32
Kom ind.
:23:35
Ham med geværet har ingen stemme,
ellers ville han invitere dig indenfor.
:23:39
Kom ind!
:23:44
Stands der.
:23:48
Hvad kan vi gøre for dig?
:23:50
Jeg kommer vist pa det forkerte tidspunkt.
:23:53
Luk døren, Trout.
:24:29
Hvad er der sket med dit hoved?
:24:31
En fyr slog mig med sadan en.
:24:33
Det er slemt.
:24:38
Hvor kommer du fra?
:24:40
Et stykke vest herfra.
:24:42
- Hvad hedder stedet?
- Sawmill.
:24:47
- Hvad vil du her?
- Jeg blev efterladt af toget.
:24:51
Jeg kiggede bare efter et sted at sove.
Jeg kan ga videre.
:24:55
Hvordan fandt du dette sted?
:24:57
Jeg faldt bare over det. Det var et...