1:06:01
Jeg ved ikke, hvad det er,
der er sket med mig.
1:06:04
Jeg har aldrig gjort sadan en ting før.
1:06:09
Jeg bryder mig ikke om
at slas og den slags.
1:06:13
Men det var kløgtigt gjort.
1:06:17
Hvis du ikke var her,
1:06:21
ville de alligevel dræbe mig.
1:06:23
Det ville jeg havde satset mine penge pa.
1:06:27
Sa jeg...
1:07:12
Kan du ikke tale længere, Claude?
1:07:15
Vi plejede at tale sammen, da vi var børn.
1:07:18
Hvad er der sket?
1:07:22
Tingene er gaet skævt for dig, ikke?
1:07:25
Og det gør de stadig.
Røverier og drab og flugt.
1:07:30
Det er rigtigt.
1:07:33
Det er meningsløst.
1:07:35
Jeg tror, du er vokset fra det.
1:07:37
Hvorfor lader du den gamle mand
gøre det mod dig?
1:07:40
Han er fra forstanden.
1:07:42
Tal ikke om den gamle mand.
1:07:45
Jeg har været hos ham hele mit liv.
Han er min familie.
1:07:49
Ja, han er blevet lidt blød i bolden,
1:07:52
men det kan jeg sige. Det kan du ikke.
1:07:54
Du har ingen rettigheder her længere.
1:07:57
Jeg bad ham om at lade Coaley dræbe dig,