1:13:02
Jeg rider alene.
1:13:04
At have Trout med er at være alene.
1:13:13
Rid af sted ved solopgang.
Ponch og Claude rider ved middagstid.
1:13:44
Hvad vil du gøre?
1:13:45
Det ved jeg ikke.
Vi ma vente og se, hvad der sker.
1:14:00
Det er pudsigt, Link.
1:14:03
De sidste to dage har du mistet alt,
1:14:08
og jeg har fundet noget,
jeg har ønsket mig hele livet.
1:14:18
Jeg elsker at røre ved dig...
1:14:24
med det gør ondt, at jeg ikke kan
beholde det, jeg har fundet.
1:14:30
Kan jeg vel, Link?
1:14:33
Det behøver du ikke at spørge om, gør du?
1:14:38
Du ved, hvad jeg vil sige.
1:14:41
Ja, jeg ved det.
1:14:45
Hvis vi overlever,
og du far pengene tilbage,
1:14:49
sa rejser du hjem.
1:14:52
Ikke, Link?
1:14:55
Jo.