:12:35
Hemos llegado a East Fork.
Vamos a reponer leña.
:12:40
Todos los hombres sanos
tienen que arrimar el hombro
:12:43
y ayudarnos a cargar leña
para la locomotora.
:12:46
Cuantos más brazos haya,
antes reanudaremos la marcha.
:12:50
La Fort Worth y Chihuahua
les agradece su ayuda.
:13:23
- ¿Va a echar una mano?
- Sí.
:13:27
No quisiera molestarle, señor...
:13:30
Jones.
:13:32
Pero me gustaría presentarle
a una persona.
:13:35
Srta. Ellis...
:13:38
Srta. Ellis, le presento al Sr. Jones.
:13:42
- Encantada, Sr. Jones.
- Hola, Srta. Ellis.
:13:44
Quería presentarle a la Srta. Ellis
:13:47
por una extraña coincidencia.
:13:49
Me parece insólito
que los tres vayamos en este tren.
:13:53
Hasta me pone los pelos de punta.
:13:56
¿Me pregunta por qué? Se lo diré.
:13:58
La Srta. Billie Ellis