:34:05
- ¿Es tu mujer, Link?
- Sí, es mi mujer.
:34:14
Tienes buen gusto.
:34:20
Me llamo Dock Tobin.
:34:25
D-O-C-K Tobin.
¿Te suena ese nombre?
:34:29
- Sí.
- ¿Sí?
:34:31
Tu marido estaba en mi banda.
:34:33
Cabalgábamos juntos
y matábamos juntos.
:34:36
¿Te lo había dicho?
:34:39
Sí.
:34:40
¿Se lo habías dicho, Link?
:34:43
Vamos a trabajar juntos otra vez, ¿verdad?
:34:46
Así es.
:34:47
Has vuelto para cabalgar a mi lado.
:34:49
- Para eso he vuelto.
- Ya.
:34:51
El tren lo dejó atrás. Está mintiendo.
No quiero que se quede.
:34:56
Tú no le llegas ni a la suela de los zapatos.
:34:59
- ¿No?
- Cierra el pico.
:35:20
- ¿A qué te has dedicado, Link?
- A poca cosa. He estado aquí y allá.
:35:24
¿Sí? ¿Dónde?
:35:28
En todas partes.
:35:30
- ¿Tú solito?
- Yo solo.
:35:35
¿Ganas mucho?
:35:42
Lo bastante.
:35:48
Y has venido hasta aquí
en mi busca, ¿no?
:35:54
Me dirigía a Fort Worth esta mañana.
:35:56
Me dejaron atrás y se me ocurrió buscarte.