1:14:00
Hassu juttu, Link.
1:14:03
Viimeisenä parina päivänä
olet menettänyt kaiken, josta välitit,
1:14:08
ja minä olen löytänyt jotain,
jota olen halunnut koko ikäni.
1:14:18
Minusta on ihana koskettaa sinua...
1:14:24
Mutta minua satuttaa se,
että en voi pitää löytämääni, enhän?
1:14:30
Voinko, Link?
1:14:33
Eihän sinun tarvitse kysyä sitä minulta?
1:14:38
Tiedät, mitä vastaan.
1:14:41
Niin tiedän.
1:14:45
Jos pysymme hengissä
ja saat rahat takaisin,
1:14:49
palaat kotiin.
1:14:52
Etkö palaakin, Link?
1:14:55
Joo.
1:15:17
Kun lähdette pankista,
1:15:20
tapa hänet.
1:15:36
Näytät hyvältä satulassa, Link.
1:15:38
Sinne sinä kuulut.
1:15:42
Antaisin vaikka silmäni,
jos pääsisin mukaan.
1:15:44
10 vuotta sitten olisin...
1:15:50
Lähdehän jo.
1:15:52
Jos tytölle tapahtuu jotain,
kun olen poissa...
1:15:56
Kuunteletko, Dock?
1:15:59
Mitään ei tapahdu, Link.