:02:16
- Posso darle una mano?
- Certo.
:02:18
- Cosa ci vuole fare?
- La metta lì.
:02:21
Bene.
:02:28
BILLIE ELLIS
La ragazza dall'ugola d'oro
:02:39
- Stai partendo, vero?
- Hai indovinato.
:02:44
Arrivederci, Willie. E grazie
per essere stato l'unico uomo qui
:02:48
a non avermi fatto proposte oscene.
:02:50
Se fossi stato in forze, te le avrei fatte.
:02:53
Dille di cantare forte
e di badare all'impresario.
:02:56
In bocca al lupo, Billie.
:03:03
- Qui si puô mangiare?
- Certo, entri pure.
:03:27
- Puô occuparsi del cavallo?
- Certo.
:03:30
Henry, ho un cliente.
Vuole stallare il suo cavallo.
:03:34
Va bene.
:03:37
- Come si chiama?
- Link Jones.
:03:41
- J-o-n-e-s?
- Proprio così.
:03:43
Da dove viene?
:03:45
A cinque giorni di cammino
a ovest di qui... Good Hope.
:03:49
Quanto costa?
:03:52
25 cent al giorno.
Un dollaro d'anticipo.
:03:54
Tom, occupati del suo cavallo.
:03:57
Grazie.
:03:58
- Dove ci si puô lavare?
- Lì sul retro.