:32:00
- É la verità?
- Sì, è la verità.
:32:08
Ponch, accendi il fuoco. Ho freddo.
:32:23
Dock, sono con due persone,
è tutto il giorno che camminano.
:32:28
- Coaley, portali qui.
- Li porto io.
:32:33
L'ha detto a me.
:32:36
Ho detto che li porto io.
:32:39
Va bene, cugino. Portali tu.
:33:19
Eccoli, zio Dock.
:33:21
- Guardate che fisico.
- Già.
:33:24
Vi presento la signorina Ellis
e il signor Beasley.
:33:29
Mi chiamo Sam Beasley.
:33:31
C'è sempre bisogno
di una mano in piû, Beasley.
:33:34
Fuori c'è un tizio che scava una fossa.
Vai ad aiutarlo.
:33:46
Un attimo.
:33:48
Tieni.