:33:19
Eccoli, zio Dock.
:33:21
- Guardate che fisico.
- Già.
:33:24
Vi presento la signorina Ellis
e il signor Beasley.
:33:29
Mi chiamo Sam Beasley.
:33:31
C'è sempre bisogno
di una mano in piû, Beasley.
:33:34
Fuori c'è un tizio che scava una fossa.
Vai ad aiutarlo.
:33:46
Un attimo.
:33:48
Tieni.
:34:05
- É la tua donna, Link?
- Sì, è la mia donna.
:34:14
Hai buon gusto.
:34:20
Mi chiamo Dock Tobin.
:34:25
D-o-c-k Tobin.
Hai mai sentito questo nome?
:34:29
- Sì.
- Davvero?
:34:31
II tuo uomo era della mia banda.
:34:33
Giravamo insieme, uccidevamo insieme.
:34:36
Te ne ha mai parlato?
:34:39
Sì.
:34:40
Gliene hai mai parlato, Link?
:34:43
Torneremo insieme, vero?
:34:46
Proprio così.
:34:47
Sei tornato per rapinare con me.
:34:49
- Sono tornato per questo.
- Già.
:34:51
É stato abbandonato dal treno. Mente.
Non mi piace averlo tra i piedi.
:34:56
Non sei all'altezza
di lucidargli gli stivali.
:34:59
- Ah no?
- No. Tieni chiuso il becco.