:35:20
- Ultimamente cos'hai fatto?
- Niente di che. Vado in giro.
:35:24
Ah sì? E dove?
:35:28
Dappertutto.
:35:30
- Da solo?
- Da solo.
:35:35
Si guadagna bene?
:35:42
Abbastanza.
:35:48
E hai fatto tutta questa strada
solo per venire da me, eh?
:35:54
Stamattina stavo andando a Fort Worth.
:35:56
Mi hanno abbandonato
e così ho pensato di cercarti.
:36:09
Ricordi un posto che si chiama Lassoo?
:36:12
Sì.
:36:15
Quel nome fa battere il mio vecchio
cuore stanco come un ragazzino.
:36:21
Lì c'è una banca importante.
:36:24
Tutte le miniere della zona
vi fanno transitare il loro oro.
:36:27
Sono anni che aspetto di derubarla.
:36:30
Già.
:36:34
Mi risuona in testa come una campana!
:36:36
Lassoo!
:36:38
La banca di Lassoo!
:36:39
É il colpo piû grosso che abbiamo tentato.
:36:42
- Poi torniamo in Messico, vero?
- Già.
:36:52
Cosa ne pensi di Lassoo, Link?
:36:55
La penso come te.
:36:58
Davvero?