:39:00
provare a scappare, se c'è l'occasione?
Solo noi due?
:39:07
Solo noi due?
:39:10
Vai avanti tu.
:39:12
Quando ti raggiungono
ti faranno a pezzetti.
:39:22
Sei cambiato.
:39:25
Da quando sei entrato in quella baracca,
sei cambiato.
:39:28
D'un tratto sei un uomo diverso.
:39:32
Ti comporti come se fossi uno di loro.
:39:46
Cos'è stato?
:39:56
Vorrei dire qualcosina.
:39:58
Comincia, signorina.
:40:01
- Sei arrivato appena in tempo.
- Che succede?
:40:04
- La tua ragazza ci farà uno spogliarello.
- Ti abbiamo tenuto un posto.
:40:09
Sarà un bello spettacolo.
:40:12
Magari si metterà a gridare anche Trout.
:40:15
Entra!
:40:21
Bene, signorina. Forza.
:40:29
Lo fai da sola
o vuoi che ti dia una mano Trout?
:40:33
- Parti dalle scarpe.
- Fai piano. Abbiamo tutta la notte.
:40:38
Guarda questo, zio Dock.
:40:46
Falla spogliare!
:40:50
Stiamo perdendo la pazienza!
:40:59
Vedi questo?