:54:02
Salve.
:54:03
Claude, digli cos'è successo.
:54:07
Il treno su cui sei salito ieri
:54:11
ha fatto una fermata a Eskota.
:54:13
Hanno cominciato
a telegrafare a tutto spiano.
:54:16
Lo sceriffo di Crosscut
ti ha visto salire.
:54:19
Dovevi avere un'aria familiare,
:54:22
così ha spulciato
tra i vecchi manifesti dei ricercati.
:54:26
Ha trovato il tuo.
:54:28
É stato affisso in tutta Crosscut.
:54:31
A causa tua,
adesso sanno chi siamo noi.
:54:35
Voglio ringraziarti per questo.
:54:39
Immagino che adesso
questa sia casa tua, Link.
:54:43
Dock, voglio parlarti in disparte.
:55:09
Dove abito, tutti sanno chi sono
:55:11
e cos'ho fatto
quando stavo con quel vecchio.
:55:15
Sanno tutto e mi hanno perdonato.
:55:18
Ci è voluto molto tempo, è stata dura,
:55:23
e ora devo ricominciare da capo.
:55:26
Sai come mi sento dentro?
Mi vien voglia di uccidere.
:55:30
Voglio uccidere tutti quei Tobin,
:55:34
e questo mi rende come loro.
:55:36
Come mi sono sforzato
di non essere in tutti questi anni.