1:10:00
Ho guardato nel buio
e ho visto materializzarsi il colpo.
1:10:04
Mi ha fatto rabbrividire tanto
1:10:07
che mi sentivo immerso
nell'acqua ghiacciata fino al collo.
1:10:12
Ho visto tutto quello che c'era a Lassoo...
1:10:16
90 metri di capanne e sabbia,
1:10:20
con al fondo la banca della diligenza.
1:10:25
Ci sono tanti soldi nella banca di Lassoo
1:10:28
che voi cani ignoranti
non riuscireste a contarli!
1:10:34
Ora statemi a sentire.
Ecco cos'ho in mente.
1:10:39
Domattina, uno di noi
entra in banca.
1:10:42
Ha una borsa a tracolla. É educato...
1:10:46
tranquillo.
1:10:49
Chiede a quelli della banca
di custodire la borsa.
1:10:53
Poi li ringrazia, esce
1:10:57
e così sa chi c'è nella banca,
1:10:59
quante armi hanno,
se possiamo rapinarla o no.
1:11:05
Ora statemi bene a sentire.
1:11:08
Se possiamo rapinarla,
ci aspetta lì.
1:11:10
Se non possiamo, ritorna.
1:11:12
Se dopo quattro ore non è tornato,
sappiamo che ci sta aspettando
1:11:17
e Io raggiungiamo.
1:11:20
Ci incontriamo fuori dal paese,
1:11:23
lui ci fa un panorama della situazione.
1:11:25
Noi entriamo
e combiniamo il finimondo.
1:11:29
E ce ne andiamo ricchi, grassi,
ridendo a crepapelle!
1:11:35
Non c'è niente da dimenticare
o che possa andare storto.
1:11:39
Niente da sbagliare.
1:11:42
Perché vada in porto
ci vuole solo fegato.
1:11:46
Chi ne ha?
1:11:48
Chi va per primo?
1:11:52
Io.
1:11:56
Perché tu, Link?