:11:04
Ik kan u misschien helpen,
als we in Fort Worth aankomen.
:11:10
Het was aangenaam kennis te maken.
Tot ziens.
:11:19
Hallo, Billie. Je ziet er goed uit.
:11:23
Dank je. Ik dacht dat voor jou alleen...
:11:26
gemerkte kaarten mooi zijn.
:11:28
Mag ik gaan zitten?
:11:34
Dank je.
:11:37
Je ontmoet
veel interessante mensen op de trein.
:12:35
Stop voor hout bij East Fork.
:12:40
Alle gezonde mannen
wordt gevraagd mee te helpen...
:12:43
om hout te laden voor de locomotief.
:12:46
Als iedereen helpt,
dan zijn we snel klaar.
:12:50
De spoorwegmaatschappij
is u dankbaar voor uw hulp.