:35:20
Wat heb je gedaan, Link?
- Niet veel. Wat rondgetrokken.
:35:24
O, ja? Waar?
:35:28
Overal.
:35:30
Helemaal alleen?
:35:35
Heb je goed verdiend?
:35:42
Redelijk goed.
:35:48
En je bent speciaal
voor mij hierheen gekomen?
:35:54
Ik ging vanochtend naar Fort Worth.
:35:56
De trein reed weg
en dacht dat ik je kon opzoeken.
:36:09
Herinner je je Lassoo nog?
:36:15
Die naam laat m'n hart sneller slaan.
:36:21
Er staat daar een bank. Een hele grote.
:36:24
Alle mijnen in de buurt sturen
er hun goud heen.
:36:27
Ik wil hem al jaren beroven.
:36:34
Het blijft maar door m'n hoofd spoken.
:36:36
Lassoo.
:36:38
De bank in Lassoo.
:36:39
Zoiets groots hebben we
nog nooit gedaan.
:36:42
Daarna gaan we naar Mexico?
- Ja.
:36:52
Wat denk je van Lassoo, Link?
:36:55
Ik denk hetzelfde als jij.
:36:58
O, ja?