:31:07
(speaking in Japanese)
:31:16
(alarm)
:31:28
Destroyer's angle on the bow
now zero. Bearing?
:31:35
(buzzer)
:31:37
- Bearing 0-4-5.
- He's heading right at us.
:31:40
Keep the sound down.
We'll have orders to go deep.
:31:42
Aye aye, sir.
:31:45
If you've had any questions about
the drills, you'll have 'em answered now.
:31:49
We're taking on the Momo.
:31:52
Right standard rudder,
come right to course 0-4-5.
:31:57
- Coming right to 0-4-5.
- Very well.
:32:00
Open outer doors on tubes 3 and 4.
:32:03
- Open doors on tubes 3 and 4.
- Open doors on tubes 3 and 4.
:32:06
Range to destroyer: 2,000.
Bearing steady.
:32:09
Closing in fast. Coming head on.
:32:22
At range 1-5-0-0, we'll crash-dive.
At 50 feet, we'll give her two fish.
:32:27
Down the throat? It's a bow shot.
:32:30
Range 1,800.
:32:47
Lookouts, below!
:32:51
- Stand by to dive.
- Stand by to dive.
:32:53
- Stand by to dive.
- Clear the bridge!
:32:59
(klaxon)