:43:03
Hundió el Momo con un tiro de proa.
¿Por qué no un Akikaze?
:43:06
El Akikaze nunca falla, Mueller. Nunca.
:43:09
Bueno, lo hará esta vez, señor.
:43:12
¿Ésa es una opinión confidencial
o puedo repetirla?
:43:15
Es un hecho, señor.
:43:17
¡Un hecho que todos comprenderán
en el funeral del Pete de Bungo!
:44:09
Convoy, en demora 3-1-3.
Alcance 7000 yardas.
:44:14
¿Atacamos la embarcación
en cabeza, señor?
:44:16
Es un señuelo. Un barco poco profundo.
Sirve para apartar el fuego del convoy.
:44:21
Podríamos disparar diez anguilas.
Le pasarían por debajo.
:44:32
¡Allí! ¡Allí está, acercándose al convoy!
:44:35
- El Akikaze.
- Sí.
:44:37
Se mantendrá a popa de ambas
columnas hasta que viren.
:44:39
¡Fíjese como rompe el mar!
¡Debe de alcanzar los 30 nudos!
:44:42
No ofrece un blanco fácil.
:44:45
A no ser que se dirija hacia uno mismo.
:44:47
Trace las coordenadas del penúltimo
barco en la columna de babor.
:44:52
Le daremos una demora.
¡Timón a estribor!
:44:54
Muy bien.