1:07:02
- ¿Dónde está Russo?
- ¿Sí, señor?
1:07:04
La basura que puso en los sacos...
¿Con qué les dio peso?
1:07:06
- ¿Con qué les dio peso? ¡Conteste!
- Latas, herramientas rotas.
1:07:10
- Cualquier cosa que lo hiciese pesado.
- ¿Se hunde?
1:07:13
- Eso creo, señor.
- ¿Eso cree?
1:07:15
No podría asegurarlo, señor Bledsoe.
1:07:18
¿Descargó algún saco en el estrecho?
1:07:20
Sí, señor.
1:07:25
¿Qué he hecho ahora?
1:07:31
¿Cómo se encuentra?
1:07:33
Estoy bien.
1:07:35
Las reparaciones han terminado.
Nos pondremos en marcha.
1:07:38
La tripulación estará contenta.
1:07:43
¿Usted no lo está? Es lo que quería, ¿no?
1:07:48
Era lo que quería.
1:07:52
Ya veo.
1:07:55
- Va a volver al estrecho.
- Así es.
1:07:58
¿Qué le ha hecho cambiar de opinión?
1:08:00
He descubierto como nos detectaron.
1:08:02
Los barcos de pesca a lo largo de la
costa, pescaban nuestra basura.
1:08:05
Por primera vez,
tenemos una ventaja de verdad.
1:08:08
Claro, Jim.
1:08:10
Yo hice el mismo discurso.
1:08:12
Pero usted y yo sabemos que
llevamos las de perder.
1:08:17
Siempre hay un riesgo calculado,
el factor desconocido.
1:08:22
No nos engañemos.
1:08:24
Va a volver
porque ya ha pasado por ello,
1:08:27
porque tiene que volver.
1:08:30
En todo momento supo que lo haría.
1:08:32
Tuve el presentimiento de que su orden
de retirada no llegaría a cumplirse.
1:08:39
Bien, Rich.
1:08:42
Supongo que la razón por
la que vine es para decirle que...
1:08:45
Buena suerte, Jim.