:15:02
Pas question.
Quelqu'un a choisi le Secteur 7.
:15:05
- Qui ?
- Lui.
:15:11
Jésus, les gars, je ne savais pas !
:15:14
C'est mon anniversaire !
Le 7 est mon anniversaire.
:15:34
Cible simulée droit devant, Capitaine.
:15:35
Distance : 2 000.
Tout le monde prêt pour l'exercice.
:15:39
Très bien.
Vigies en dessous !
:15:50
Dégagez la passerelle !
:15:59
Plongée !
:16:07
- Profondeur ?
- 38 pieds, Capitaine.
:16:11
- Ruby, où est le périscope ?
- C'est pas encore la bonne profondeur.
:16:15
Prêts à faire surface.
:16:17
Maintenant, mettons ça au clair.
:16:20
Je veux que ce périscope
soit sorti quand on plonge.
:16:21
Quand on plonge ?
:16:23
Je veux être prêt à faire feu,
dès qu'on rétablit à 50 pieds.
:16:25
C'est nouveau,
mais il faudra vous y habituer.
:16:29
Le but de cet exercice est de plonger,
et de tirer dès qu'on est rétablis.
:16:33
Essayons à nouveau.
Surface !
:16:37
Videz les ballasts principaux.
Remontez les ailerons, toute.