:50:15
Radar à la passerelle.
Les avions reviennent.
:50:24
Distance : 4 000.
:50:25
Tube trois et quatre prêts.
Portes externes ouvertes.
:50:44
- On plonge, Capitaine ?
- Pas encore. Vigies en dessous !
:50:47
Tenez-vous prêts.
:50:49
- Distance : 3 000.
- Il va falloir tirer de la surface.
:51:00
Commencez à envoyer !
:51:01
Envoyez trois.
:51:05
- Trois envoyée, Capitaine.
- La trois est partie, Capitaine.
:51:16
Dégagez la passerelle !
:51:22
Plongée !
:51:34
Descendez à 300, vite.
Donnez-moi le temps pour ce poisson.
:51:38
- 24 secondes. 23.
- La torpille tourne, Capitaine.
:51:40
Elle se dirige sur notre bâbord.
:51:49
Ce doit être la dernière torpille,
Capitaine.
:51:51
- Elle est hors de contrôle.
- Elle revient vers nous.
:51:54
Plongée rapide !
Alarme de collision !